question myself?

Which part of me is being myself?
Which part of me is being someone else?
Am I sitting defeatedly alone in the dark?
Or am I screaming for help?

Oh, I just don't wanna be me,
Oh, or I want to be me,
If only I can be me,
the me, the me, the ME!

อยากถามตัวเองว่ากำลังทำอะไรอยู่
ได้เป็นสิ่งที่อยากเป็น และได้ทำสิ่งที่อยากทำหรือเปล่า
กลัวว่าวันหนึ่ง กว่าจะรู้ตัว
จะ old undone, die undone
แก่เฒ่าโดยที่ไม่ได้ทำอะไร และตายโดยที่ไม่ได้ทำอะไร
ปล่อยให้ความฝันและความต้องการของตัวเองค้างคาอยู่

แต่ก็นั่นแหละ เราอยู่ในสังคม และขึ้นอยู่กับเงื่อนไขต่าง ๆ มากมาย
ความต้องการและความมุ่งหวังของเราก็ถูกจำกัดด้วยความเป็นจริงชนิดนี้